За книгата: година / По време на нападението на лисицата над Коноха, тежко ранен Минато имаше затруднения да запечата Кюби в новородения си син, но всичко се обърка и веднага след поставянето на печата детето изчезва. Покойният Трети и ANBU решават, че Наруто е мъртъв. Самият Узумаки, в резултат на прехвърлянето му в друг свят, получава уши и девет опашки като Кюби и е отгледан в семейство на Юкай до петгодишна възраст. Докато един влиятелен екзорсист не се намесва в тяхната идилия... Това поражда невероятните приключения на Наруто.